لا توجد نتائج مطابقة لـ أَلِّيلٌ مُتَعَدِّد

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي أَلِّيلٌ مُتَعَدِّد

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Los siguientes son algunos de los marcos y declaraciones multilaterales que son de interés para el presente documento:
    فيما يلي بعض الأطر والإعلانات المتعددة الأطراف ذات الصلة بهذه الوثيقة:
  • "Por aprobación multilateral se entenderá la aprobación concedida por la autoridad competente pertinente del país de origen del diseño o de la expedición, según proceda, y tambien, cuando la expedición discurra por cualquier otro país o se dirija a él, la aprobación de la autoridad competente de ese país.
    2 في تعريف "الاعتماد المتعدد الأطراف"، تعدَّل الجملة الأولى كما يلي: يعني الاعتماد المتعدد الأطراف موافقة السلطة المختصة لبلد منشأ التصميم أو الشحنة، حسب الاقتضاء، وكذلك موافقة السلطة المختصة في كل بلد آخر ترسَل الشحنة عبره أو إليه.
  • Traités miltilatéraux déposés auprés du Secrétaire général - État au 31 décembre 2004, Publication des Nations Unies, No. de vente F.05.V.3 (en lo sucesivo Traités miltilatéraux ), vol. I, cap. VI.19, pág. 459 (la cursiva no figura en el original).
    المعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام - حالة المعاهدات حتى تاريخ 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع F.05.V.3 (يشار إليها فيما يلي بتعبير المعاهدات المتعددة الأطراف ، المجلد الأول، الفصل السادس - 19، الصفحة 459 في النص الفرنسي - الحروف المائلة مضافة).
  • b. Documentación para reuniones: a) informes del Secretario General sobre: proyecto de programa plurianual de la Comisión de Estadística (2); cuentas nacionales (2); b) informes de la Comisión de Estadística sobre: indicadores para la supervisión de la aplicación de la Declaración del Milenio (2); Comité de Coordinación de las Actividades de Estadística (2); estadísticas del medio ambiente (1); contabilidad ambiental (2); seguimiento de las decisiones sobre políticas del Consejo Económico y Social (2); Examen del programa de estadísticas industriales (1); censos de población y vivienda (1); estadísticas sociales (1); informe de la Comisión de Estadística sobre el fomento de la capacidad estadística (2); cuarta revisión de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional (1); clasificaciones económicas y sociales internacionales (2);
    ب - وثائق الهيئات التداولية: (أ) تقارير الأمين العام بشأن ما يلي: مشروع البرنامج المتعدد السنوات للجنة الإحصائية (2)؛ الحسابات القومية (2)؛ (ب) تقارير اللجنة الإحصائية بشأن ما يلي: مؤشرات لرصد تنفيذ إعلان الألفية (2); لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية (2); إحصاءات البيئة (1); المحاسبة البيئية (2); متابعة مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات (2); استعراض برنامج إحصاءات الصناعة (1); تعدادات السكان والمساكن (1); الإحصاءات الاجتماعية (1); تقرير اللجنة الإحصائية عن بناء القدرات الإحصائية (2); التنقيح الرابع للتصنيف الموحد للتجارة الدولية (1); التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (2);